“So klang es in Afrika”